My desk, most loyal friend thank you. You've been with me on every road I've taken. My scar and my protection.

My desk, most loyal friend thank you. You've been with me on every road I've taken. My scar and my protection.

我的办公桌，最忠诚的朋友谢谢你。在我走过的每一条路上，你都陪伴着我。我的伤疤和保护。

-- Marina Tsvetaeva 玛琳娜·茨维塔耶娃