I wrote each book in thirty-five days flat - just to get the darned thing finished.

I wrote each book in thirty-five days flat - just to get the darned thing finished.

我用三十五天的时间把每本书都写完了——只是为了把那该死的东西写完。

-- Alistair MacLean 阿利斯泰尔·麦克林