全部文章
I'm not afraid of death. It's the stake one puts up in order to play the game of life.
Cube681
0 0 2

I'm not afraid of death. It's the stake one puts up in order to play the game of life. 我不害怕死亡。这是一个人为了玩人生游戏而冒的风险。 -- Jean Giraudoux 让·季洛杜

For a moment, nothing happened. Then, after a second or so, nothing continued to happen.
Cube681
0 0 1

For a moment, nothing happened. Then, after a second or so, nothing continued to happen. 一时间,什么也没有发生。过了一秒钟左右,什么也没有发生。 -- Douglas Adams 道格拉斯·亚当斯

All the stored vengeances of heaven fall On her ingrateful top!
Cube681
0 0 1

All the stored vengeances of heaven fall On her ingrateful top! 所有上天的报复都落在她忘恩负义的头上! -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚

Medicine heals doubts as well as diseases.
Cube681
0 0 1

Medicine heals doubts as well as diseases. 药物能治愈疾病,也能治愈疑虑。 -- Karl Heinrich Marx 马克思

I think I have a dark view of the world. I have to make everything funny, otherwise it all seems so sad.
Cube681
0 0 1

I think I have a dark view of the world. I have to make everything funny, otherwise it all seems so sad. 我想我对世界的看法很悲观。我必须让一切都变得有趣,否则一切看起来都很悲伤。 -- Moon Zappa 月亮扎帕

Daisy and Lily, Lazy and silly, Walk by the shore of the wan grass sea, Talking once more 'neath a swan-bosomed tree.
Cube681
0 0 1

Daisy and Lily, Lazy and silly, Walk by the shore of the wan grass sea, Talking once more 'neath a swan-bosomed tree. 黛西和莉莉,又懒又傻,漫步在万草之海的岸边,在一棵苍茫的树下再次交谈。 -- Edith Sitwell 伊迪丝·西特韦尔

I find most men don't like a lot of makeup.
Cube681
0 0 1

I find most men don't like a lot of makeup. 我发现大多数男人不喜欢浓妆艳抹。 -- Chloe Sevigny 科洛塞维尼

If you really understand something, you can say it in the fewest words, instead of thrashing about.
Cube681
0 0 1

If you really understand something, you can say it in the fewest words, instead of thrashing about. 如果你真的明白了某件事,你可以用最少的语言说出来,而不是东拉西扯。 -- Paul Graham 保罗·格雷厄姆

There are certain nights you and your image just aren't in the same bed.
Cube681
0 0 1

There are certain nights you and your image just aren't in the same bed. 有些夜晚,你和你的形象并不在一张床上。 -- Matthew McConaughey 马修·麦康纳

Rearranging furniture, adding some candles, or making even small tweaks can really make the difference.
Cube681
0 0 1

Rearranging furniture, adding some candles, or making even small tweaks can really make the difference. 重新摆放家具,添加一些蜡烛,或者做一些小的调整,这些都能带来很大的不同。 -- Anthea Turner 特纳