全部文章
Brilliantly lit from stem to stern, she looked like a sagging birthday cake.
Cube681
0 0 1

Brilliantly lit from stem to stern, she looked like a sagging birthday cake. 她从头到尾灯火通明,看上去就像一个下垂的生日蛋糕。 -- Walter Lord 劳德

Never confuse activity with action
Cube681
0 0 2

Never confuse activity with action 永远不要把行动和行动混为一谈 -- F. Scott Fitzgerald F.斯科特·菲茨杰拉德

Life goes on with fragile normalcy.
Cube681
0 0 1

Life goes on with fragile normalcy. 生活在脆弱的常态中继续。 -- Sara Gruen 萨拉·格伦

If we knew each other's secrets, what comforts we should find.
Cube681
0 0 1

If we knew each other's secrets, what comforts we should find. 如果我们知道彼此的秘密,我们会得到什么样的安慰。 -- John Churton Collins 约翰·丘顿·柯林斯

The director sent for me for Tarzan. I climbed the tree and walked out on a limb. The next day I was told I was an actor.
Cube681
0 0 1

The director sent for me for Tarzan. I climbed the tree and walked out on a limb. The next day I was told I was an actor. 导演让我去找泰山。我爬上树,爬上一根大树枝走了出去。第二天,我被告知我是一名演员。 -- Johnny Weissmuller 约翰尼·韦斯默勒

To do the same thing over and over again is not only boredom: it is to be controlled by rather than to control what you do.
Cube681
0 0 3

To do the same thing over and over again is not only boredom: it is to be controlled by rather than to control what you do. 一遍又一遍地做同样的事情不仅是无聊:它是被控制而不是控制你做什么。 -- Heraclitus 赫拉克利特

Someone who is determinedly trying to show God how good he or she is is likely to become an insufferable prig.
Cube681
0 0 1

Someone who is determinedly trying to show God how good he or she is is likely to become an insufferable prig. 如果一个人决心向上帝展示他或她有多好,他或她很可能会成为一个令人无法忍受的拘谨的人。 -- N. T. Wright N.T.赖特

To judge a composer's work, one must consider it as a whole.
Cube681
0 0 1

To judge a composer's work, one must consider it as a whole. 要评判作曲家的作品,必须把它作为一个整体来考虑。 -- Gustav Mahler 古斯塔夫·马勒

If you want to recapture your youth, just cut off his allowance.
Cube681
0 0 1

If you want to recapture your youth, just cut off his allowance. 如果你想重获青春,就削减他的零用钱吧。 -- Al Bernstein 伯恩斯坦

Good masters make good servants.
Cube681
0 0 1

Good masters make good servants. 好主人造就好仆人。