People who keep stiff upper lips find that it's damn hard to smile. 上嘴唇僵硬的人会发现很难笑。 -- Judith Guest 朱迪斯·格斯特
To understand a stammerer, you ought to stammer yourself. 要理解一个口吃者,你就得口吃。
For he had learned from others of their kind that death seemed to bring small comfort from the worrisome sphere of life. 因为他已经从其他同类的人那里了解到,死亡似乎并不能从令人忧虑的生活中带来多少安慰。 -- Neal Barrett Jr 小尼尔·巴雷特
We are continually faced by great opportunities brilliantly disguised as insoluble problems. 我们不断地面临着巨大的机会,这些机会伪装成无法解决的问题。 -- Lee Iacocca 李·艾柯卡
Throw not thy hatchet at the Lord, He will turn the sharp edge against thee. 你不可向耶和华抡斧子,他必使锋刃转向你。
Take from a man his reputation for probity, and the more shrewd and clever he is, the more hated and mistrusted he becomes. 从一个人的正直的名声,他是越精明和聪明,他成为更多的仇恨和不信任。 -- Marcus Tullius Cicero 西塞罗
Pop music is created by repression - and then the system takes it and makes even more money with it! 流行音乐是由压制创造出来的——然后这个系统就会拿走它,然后用它赚更多的钱! -- Michel Gondry 米歇尔·冈瑞
It's sad when you learn you're not much of a hero. 当你知道自己不是个英雄的时候,你会很难过。 -- Tim O'Brien 蒂姆·奥布莱恩