全部文章
My initial career, really, as a baby, was as a singer.
Cube681
0 0 0

My initial career, really, as a baby, was as a singer. 我最初的职业,真的,当我还是个婴儿的时候,是一名歌手。 -- Mel Torme 梅尔托美

When you get to my age life seems little more than one long march to and from the lavatory.
Cube681
0 0 0

When you get to my age life seems little more than one long march to and from the lavatory. 当你到了我这个年龄时,生活似乎不过是往返于盥洗室之间的一次长途跋涉。 -- Arthur Christopher Benson 亚瑟·克里斯托弗·本森

He who nurses vegeance is not called wise.
Cube681
0 0 0

He who nurses vegeance is not called wise. 照料植物的人不被称为智者。

Where there's no good within, no good comes out.
Cube681
0 0 0

Where there's no good within, no good comes out. 没有好的内在,就没有好的结果。

What you lend to a friend, an enemy sues for.
Cube681
0 0 0

What you lend to a friend, an enemy sues for. 你借给朋友什么,敌人就告你什么。

None merits the name of Creator but God and the poet.
Cube681
0 0 0

None merits the name of Creator but God and the poet. 除了上帝和诗人之外,没有人配得上造物主的称号。 -- Torquato Tasso 塔索

I'll come to you with gifts of knowledge, wisdom and truth.
Cube681
0 0 0

I'll come to you with gifts of knowledge, wisdom and truth. 我要带着知识、智慧和真理的礼物来见你。 -- Barry White 巴里·怀特

Sleep after toil, port after stormy seas, Ease after war, death after life does greatly please.
Cube681
0 0 1

Sleep after toil, port after stormy seas, Ease after war, death after life does greatly please. 劳累之后睡觉,惊涛骇浪之后入港,战争之后安逸,生后死亡都是令人愉快的。 -- Edmund Spenser 斯宾塞

The unfortunate know who are their real friends.
Cube681
0 0 0

The unfortunate know who are their real friends. 不幸的人知道谁是他们真正的朋友。

Who carries on his back is thrown from the saddle.
Cube681
0 0 0

Who carries on his back is thrown from the saddle. 背在背上的人会从马鞍上摔下来。