全部文章
At the game's end we shall see who gains.
Cube681
0 0 3

At the game's end we shall see who gains. 比赛结束时我们将看谁赢。

That is done soon enough which is well done.
Cube681
0 0 0

That is done soon enough which is well done. 做得好,做得快。

Don't expect to be offered a chair when you are visiting a place where the chief sits on the floor.
Cube681
0 0 0

Don't expect to be offered a chair when you are visiting a place where the chief sits on the floor. 当你去一个主任坐在地板上的地方时,不要指望有人给你提供椅子。

He who steps aside for someone broadens the way.
Cube681
0 0 2

He who steps aside for someone broadens the way. 为别人让路的人,拓宽了道路。

The wise man learns more from his enemies than a fool does from his friends.
Cube681
0 0 0

The wise man learns more from his enemies than a fool does from his friends. 聪明人从敌人那里学到的东西比傻瓜从朋友那里学到的要多。

From someone else's cart you have to get off halfway.
Cube681
0 0 1

From someone else's cart you have to get off halfway. 你得从别人的车上下来一半。

Kindness does not go rotten.
Cube681
0 0 0

Kindness does not go rotten. 善良不会腐烂。

The beginning is half of the whole.
Cube681
0 0 1

The beginning is half of the whole. 万事开头难。

Your friendship is your needs answered.
Cube681
0 0 2

Your friendship is your needs answered. 你的友谊就是你的需要得到回应。

I was just glad to be going to work again.
Cube681
0 0 1

I was just glad to be going to work again. 我很高兴又要工作了。 -- Rebecca De Mornay 丽贝卡·德莫内