全部文章
Understanding is something we're sure the other fellow hasn't got.
Cube681
0 0 0

Understanding is something we're sure the other fellow hasn't got. 理解是我们确信其他人没有的东西。

There is great force hidden in a sweet command.
Cube681
0 0 0

There is great force hidden in a sweet command. 甜美的命令蕴含着巨大的力量。

He should have a long spoon that sups with the devil.
Cube681
0 0 1

He should have a long spoon that sups with the devil. 他应该有一个与魔鬼共进晚餐的长勺子。

God is merciful to those who want to love him and who have placed their hopes in him.
Cube681
0 0 2

God is merciful to those who want to love him and who have placed their hopes in him. 神怜悯那些想要爱他的人,那些把希望寄托在他身上的人。 -- Saint Francis de Sales 圣弗朗西斯销售

To get back one's youth one has merely to repeat one's follies.
Cube681
0 0 1

To get back one's youth one has merely to repeat one's follies. 要恢复青春,只须重复自己的愚蠢。 -- Oscar Wilde 奥斯卡·王尔德

Between saying and doing there is a long road.
Cube681
0 0 0

Between saying and doing there is a long road. 说和做之间有很长的路要走。

Time and I against any two.
Cube681
0 0 0

Time and I against any two. 时间和我可以对抗任何两个人。

It is the chef who knows the contents of the pot the best.
Cube681
0 0 3

It is the chef who knows the contents of the pot the best. 厨师最了解锅里的东西。

What you plant, that you will harvest.
Cube681
0 0 1

What you plant, that you will harvest. 种瓜得瓜,种豆得豆。

Do as the lasses do, say no, and take it.
Cube681
0 0 1

Do as the lasses do, say no, and take it. 照姑娘们做的去做,说不,拿去吧。