The unfaithful woman has remorse, the faithful one has regret. 不忠的妇人有懊悔，忠信的妇人有懊悔。
Do me a favour during a rainy season and I shall do the same to you during the dry season. 雨季帮我一个忙，旱季我也会帮你一个忙。
If a man is to live, he must be all alive, body, soul, mind, heart, spirit. 如果一个人要活着，他必须是活着的，身体，灵魂，思想，心灵，精神。 -- Thomas Merton 托马斯·默顿
Dead though the oil-palm may be, the maggot in it lives on. 油棕虽然死了，但里面的蛆却活了下来。
I have a funny family, but none of them are remotely in show business. 我有一个有趣的家庭，但他们都不是演艺圈的人。 -- Wanda Sykes 旺达赛克斯
The ground of liberty must be gained by inches. 自由的土地必须一寸一寸地获得。
Viva la the New Brigade! Viva la the Old One, too! Viva la, the Rose shall fade, And the Shamrock shine for ever new! 新旅万岁!旧的也万岁!玫瑰将凋谢，三叶草将永远闪耀! -- Thomas Osborne Davis 托马斯·奥斯本·戴维斯
The sparrow flying behind the hawk thinks the hawk is fleeing. 在鹰后面飞的麻雀认为鹰在逃跑。
Weaklings never forgive their enemies. 弱者从不宽恕他们的敌人。
When the cook and the steward fall out we hear who stole the butter. 当厨师和管家争吵时，我们听到是谁偷了黄油。