When the fields are flooded you'll have hunger, when they're snow covered there'll be plenty to eat. 当田野被洪水淹没时，你会感到饥饿，当白雪覆盖时，你会有充足的食物。
Vote: the instrument and symbol of a freeman's power to make a fool of himself and a wreck of his country. 投票:一个自由人的工具和象征，他有能力让自己出丑，让自己的国家成为废墟。 -- Ambrose Bierce 比尔斯
The hole the crab digs takes on the shape of its shell. 螃蟹挖的洞呈壳的形状。
Frivolous talk is like shooting without aiming. 无聊的谈话就像没有瞄准的射击。
There's only one sort of natural blonde on earth. 世界上只有一种天生的金发女郎。 -- Marilyn Monroe 玛丽莲·梦露
He'd skin a louse, and send the hide and fat to market. 他会剥下虱子的皮，把皮和脂肪送到市场上去。
Friendship, according to Proust, is the negation of that irremediable solitude to which every human being is condemned. 普鲁斯特认为，友谊是对无可救药的孤独的否定，而这种孤独是每个人都注定要面对的。 -- Samuel Beckett 贝克特
I always use the same guitar; I got this guitar years and years ago for nine pounds. It's still got the same strings on it. 我总是用同样的吉他;这把吉他是我多年前花九英镑买的。它仍然有相同的字符串。 -- Brian Eno 布莱恩·埃诺
If thy neighhour shaves (somebody), do thou soak (the head of the person whom he shaves). 如果你的邻居刮了(某人的)胡子，你要浸湿(他刮的那个人的头)。