全部文章
Eat yesterday's bread and last year's wine.
Cube681
0 0 1

Eat yesterday's bread and last year's wine. 吃昨天的面包,喝去年的酒。

If your mouth turns into a knife, it will cut off your lips.
Cube681
0 0 0

If your mouth turns into a knife, it will cut off your lips. 如果你的嘴变成一把刀,它会割掉你的嘴唇。

She asked if I wanted to spoon with her, and I told her I didn't want to stir things up.
Cube681
0 0 2

She asked if I wanted to spoon with her, and I told her I didn't want to stir things up. 她问我要不要和她一起用勺子舀,我告诉她我不想把事情弄糟。 -- Jarod Kintz 贾罗德·金茨

You can't jump off a cliff when you have already fallen off a bigger one.
Cube681
0 0 1

You can't jump off a cliff when you have already fallen off a bigger one. 当你已经从一个更大的悬崖上掉下来时,你不能再从悬崖上跳下去了。 -- Kami Garcia 凯米·加西亚

If you do not love me I shall not be loved If I do not love you I shall not love.
Cube681
0 0 0

If you do not love me I shall not be loved If I do not love you I shall not love. 如果你不爱我,我将不被人爱。 -- Samuel Beckett 贝克特

Earthquakes, thunderbolts, fires, fathers.
Cube681
0 0 0

Earthquakes, thunderbolts, fires, fathers. 地震,雷电,火灾,父亲。

Men are able to trust one another, knowing the exact degree of dishonesty they are entitled to expect.
Cube681
0 0 0

Men are able to trust one another, knowing the exact degree of dishonesty they are entitled to expect. 男人能够相互信任,知道他们有权期望的不诚实的确切程度。 -- Stephen Leacock 李柯克

You need firm care to cure deep melancholy.
Cube681
0 0 0

You need firm care to cure deep melancholy. 你需要坚定的信念来治愈深深的忧郁。

Those who don't pick roses in summer won't pick them in winter either.
Cube681
0 0 0

Those who don't pick roses in summer won't pick them in winter either. 夏天不摘玫瑰的人冬天也不会摘。

He who goes to collect wool may come back shorn.
Cube681
0 0 0

He who goes to collect wool may come back shorn. 去收羊毛的人可能会回来剪羊毛。