全部文章
A woman's in pain, a woman's in woe, a woman is ill, when she likes to be so.
Cube681
0 0 0

A woman's in pain, a woman's in woe, a woman is ill, when she likes to be so. 一个女人在痛苦,一个女人在悲伤,一个女人生病了,当她想这样的时候。

You must marry a widow while she is still mourning.
Cube681
0 0 0

You must marry a widow while she is still mourning. 寡妇还在哀哭的时候,你总要娶她为妻。

I would rather be in an apple-tree, than a bad man in distress.
Cube681
0 0 0

I would rather be in an apple-tree, than a bad man in distress. 我宁愿呆在苹果树上,也不愿做一个受苦的坏人。

Fear is an inhibitor that has kept more people from fulfilling their destiny than any other one emotion.
Cube681
0 0 1

Fear is an inhibitor that has kept more people from fulfilling their destiny than any other one emotion. 恐惧是一种抑制剂,它比任何一种情绪都更能阻止人们实现自己的命运。 -- Tim LaHaye 黎曦庭

A wedding is just like a funeral except that you get to smell your own flowers.
Cube681
0 0 0

A wedding is just like a funeral except that you get to smell your own flowers. 婚礼就像葬礼一样,只不过你可以闻一闻自己的花香。 -- Grace Hansen 格蕾丝·汉森

Many return from the war who cannot give an account of the battle.
Cube681
0 0 0

Many return from the war who cannot give an account of the battle. 许多人从战场上归来,却无法讲述战斗的经过。

Experience enables you to recognize a mistake when you make it again.
Cube681
0 0 0

Experience enables you to recognize a mistake when you make it again. 经验使你在再犯错误时能认识到错误。 -- Franklin P. Jones 富兰克林·琼斯

He who rides the tiger can never dismount.
Cube681
0 0 0

He who rides the tiger can never dismount. 骑虎难下。

There is nothing so powerful as truth, and often nothing so strange.
Cube681
0 0 1

There is nothing so powerful as truth, and often nothing so strange. 没有什么比真理更强大,也没有什么比真理更奇怪。 -- Daniel Webster 丹尼尔·韦伯斯特

The eye-witness observes what the absent does not see.
Cube681
0 0 0

The eye-witness observes what the absent does not see. 目击证人观察到缺席的人所没有看到的。