全部文章
Every family has a goodness of mercy.
Cube681
0 0 0

Every family has a goodness of mercy. 每个家庭都有仁慈之心。

The old branch breaks when it is bent.
Cube681
0 0 0

The old branch breaks when it is bent. 老树枝一弯就断了。

Don't make friends with monks and soldiers.
Cube681
0 0 1

Don't make friends with monks and soldiers. 不要和僧侣和士兵交朋友。

If you show a rich man kindness, you gain nothing, but when you wrong him he avenges himself instantly.
Cube681
0 0 0

If you show a rich man kindness, you gain nothing, but when you wrong him he avenges himself instantly. 如果你对富人表现出善意,你什么也得不到,但当你错待他时,他会立即报复自己。

Beggars must not be choosers.
Cube681
0 0 0

Beggars must not be choosers. 乞丐不能挑肥拣瘦。

Love is the fart Of every heart: It pains a man when 'tis kept close, And others doth offend, when 'tis let loose.
Cube681
0 0 0

Love is the fart Of every heart: It pains a man when 'tis kept close, And others doth offend, when 'tis let loose. 爱情是每个人心中的一个屁:被关在近处会使人痛苦,被放出来会使人犯罪。 -- John Suckling 约翰·萨克林

Let an ill man lie in thy straw, and he looks to be thy heir.
Cube681
0 0 0

Let an ill man lie in thy straw, and he looks to be thy heir. 让一个坏人躺在你的稻草上,他就会成为你的继承人。

The horse that you love draws more than four oxen.
Cube681
0 0 0

The horse that you love draws more than four oxen. 你爱的马比四头牛更能吸引人。

Take what comes and live life without complaint. What will be, will be. Life is a woman's gift; death is God's.
Cube681
0 0 0

Take what comes and live life without complaint. What will be, will be. Life is a woman's gift; death is God's. 既来之,则安之。该做的,该做的。生命是女人的礼物;死亡是上帝的。 -- Nancy McKenzie 南希·麦肯齐

A volunteer is worth twenty pressed men.
Cube681
0 0 0

A volunteer is worth twenty pressed men. 一个志愿者抵得上二十个受压迫的人。