全部文章
The winds of heaven change suddenly; so do human fortunes.
Cube681
0 0 2

The winds of heaven change suddenly; so do human fortunes. 天风骤变;人类的命运也是如此。

Have all the hopes of ages come to naught? Is life no more with noble meaning fraught?
Cube681
0 0 1

Have all the hopes of ages come to naught? Is life no more with noble meaning fraught? 多年来所有的希望都化为泡影了吗?难道生活不再充满崇高的意义吗? -- Ada Cambridge 剑桥大学

I appreciate the opportunity to continue to serve the people of our state.
Cube681
0 0 1

I appreciate the opportunity to continue to serve the people of our state. 我感谢有机会继续为我国人民服务。 -- David Minge 大卫·明格

There's nothing wrong with stretching the truth. We stretch taffy, and that just makes it more delicious.
Cube681
0 0 0

There's nothing wrong with stretching the truth. We stretch taffy, and that just makes it more delicious. 夸大事实没有错。我们拉伸太妃糖,这样会使它更美味。 -- Stephen Colbert 斯蒂芬科尔伯特

Talk does not cook rice.
Cube681
0 0 2

Talk does not cook rice. 空谈煮不了米饭。

If a man is to do something more than human, he must have more than human powers.
Cube681
0 0 0

If a man is to do something more than human, he must have more than human powers. 如果一个人要做的事情比人多,他必须拥有比人更大的力量。

So if the players trust the coach, it's not a problem. If the players don't trust the coach, it is a problem, and vice versa.
Cube681
0 0 2

So if the players trust the coach, it's not a problem. If the players don't trust the coach, it is a problem, and vice versa. 所以如果球员信任教练,这不是问题。如果球员不信任教练,这是一个问题,反之亦然。 -- Bill Parcells 帕索斯

An auld pock is aye skailing.
Cube681
0 0 3

An auld pock is aye skailing. 旧日的事总是不顺心。

Who is able to restore (what was) yesterday, or to plaster over the rays of the sun ?
Cube681
0 0 1

Who is able to restore (what was) yesterday, or to plaster over the rays of the sun ? 谁能恢复昨天的面貌,谁能抹去昨日的阳光?

In age after age, through all the ages, forever and ever, those who belong to the Guru's Family shall prosper and increase.
Cube681
0 0 1

In age after age, through all the ages, forever and ever, those who belong to the Guru's Family shall prosper and increase. 在一个又一个时代,通过所有的时代,直到永远,那些属于古鲁家族的人将繁荣和增加。 -- Guru Granth Sahib 锡金圣典