You have nobody to blame but yourself if you stumble more than once over the same stump. 如果你在同一个树桩上跌倒不止一次,你只能怪你自己。
Hoist your sail when the wind is fair. 风平浪静时扬帆起航。
That which is exceptionally good is a forerunner of something bad. 特别好的事物是坏事的前兆。
No war is more bitter than the war of friends, but it does not last long. 没有一场战争比朋友之间的战争更痛苦,但它不会持续太久。
The carrion which the eagle has left feeds the crow. 老鹰留下的腐肉喂乌鸦。
The worst is not always certain but it's very likely. 最坏的情况并不总是确定的,但很有可能发生。
What mattered most was knowing that love was mine to give, without strings or expectations. 最重要的是知道爱是我的,没有任何附加条件或期望。 -- Nicholas Sparks 尼古拉斯·斯帕克思