He who does not taste the (best part of the) meat likes the lungs. 不吃(最好的部分)肉的人喜欢吃肺。
The laying hen says: give me feed to fill my beak and I'll give you eggs. 正在下蛋的母鸡说:“给我食物填满我的嘴，我就给你鸡蛋。”
If February isn't cold and rainy, the March landscape will be green. 如果二月不冷不下雨，三月的风景将会是绿色的。
When many shepherds tend the sheep, they but so much the longer sleep. 当许多牧羊人放羊时，他们只睡得更久。
There is nothing like wounded affection for giving poignancy to anger. 没有什么比受伤的感情更能让愤怒变得尖锐。 -- Elizabeth Gaskell 伊丽莎白·盖斯凯尔
The wolf is always said to be bigger than he is. 据说狼总是比他自己大。
He who works by himself does the work of three. 一个人做三件事。
So dear I love him that with him all deaths I could endure, without him live no life. 我是如此地爱他，以至于有了他，我可以忍受所有的死亡，没有他，我的生命将不复存在。 -- John Milton 约翰·米尔顿
Quarrels enhance the pleasures of love. 争吵增加了爱情的乐趣。